脑子缺根弦儿的九能带刀（鈴置洋孝 饰）路过邪马台古董店，在店内看到了极为珍贵的凤凰蛋。传说只要拥有这枚蛋，便可领会到威力无比的魔剑凤凰剑。为了打败宿敌乱马（山口勝平 饰），成为至高无上的强者，九能强买下凤凰蛋。不过店主（北村弘一 饰）叮嘱，无论如何千万不能将蛋放在头顶，否则将由可怕的事情发生。不幸的是，乱马无意中将蛋放在了九能的头上，一只长相奇怪的鸟儿诞生了。它帮助九能成为足以打败任何对手的强者。争强好胜的乱马无论如何都要挽回面子…… 本片根据高桥留美子的漫画《乱马1/2》改编，系该动画的剧场版第3部。
帕顿·奥斯瓦尔特 伊安·霍姆 卢·罗曼诺 布莱恩·丹内利 彼得·孙 彼得·奥图尔 布拉德·加内特 詹妮安·加罗法洛 威尔·阿奈特 詹姆斯·瑞马尔 约翰·拉森贝格 泰迪·牛顿 托尼·弗希勒 杰克·斯坦菲尔德 布拉德·伯德 林赛·柯林斯 布拉德·刘易斯 洛丽·理查德森 迈克·吉亚奇诺
凯莉·玛丽·陈 奥卡菲娜 嘉玛·陈 金大贤 吴珊卓 王汉斌 王鹿山 塔莉娅·陈 艾伦·图代克 迪辰·拉克曼 帕蒂·哈里森 姜成镐 罗斯·巴特勒 乔娜·肖 宋静秀 弗朗克西斯·周 保罗·扬 丽莎·德尔·门多 塔妮亚·古纳迪 珍妮·关 卢锡安·佩雷兹 文森特·罗德里格兹三世
金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 关继威 福琼·费姆斯特 安迪·萨姆伯格 大卫·斯特雷泽恩 伊德瑞斯·艾尔巴 夏奇拉 帕特里克·沃伯顿 昆塔·布伦森 内特·托伦斯 邦妮·亨特 唐·雷克 麦考利·卡尔金 布兰达·宋 莫里斯·拉马奇 莉亚·莱瑟姆 雷蒙德·S·佩尔西 珍妮·斯蕾特 丹尼·特雷霍 马克·史密斯 汤米·利斯特 让·雷诺 塞西莉·斯特朗 朱恩·斯奎布 米歇尔·戈麦兹 戴维·法恩 约翰·雷吉扎莫 汤米·钟 艾伦·图代克 迈克尔·J·福克斯 乔希·达拉斯 彼得·曼斯布里奇 伊薇特·尼科尔·布朗 艾德·希兰
斯科特·安第斯 瑞恩·波特 丹尼尔·海尼 T·J·米勒 郑智麟 小达蒙·韦恩斯 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·克伦威尔 艾伦·图代克 玛娅·鲁道夫 亚布拉哈姆·本鲁比 凯蒂·洛斯 比利·布什 丹尼尔·吉尔森 保罗·布里格斯